Guirlande automatique avec connecteurs munis de la fonction de commutation
Guirlande automatique avec connecteurs munis de la fonction de commutation
Guirlande manuelle
Guirlande manuelle

 

Guirlande automatique utilisant l'opérateur OU intégré
Guirlande automatique utilisant l'opérateur OU intégré
Hartmann Elektronik

VME, VME64 et VME64x Informations générales et techniques

S'appuyant sur les normes IEEE 1014 et IEC 821, la norme industrielle VMEbus s'est largement imposée à travers le monde.

VME64 doit être considéré comme une extension de la gamme VME conformément à ANSI/ VITA 1-1994, qui permet d'obtenir un trafic de données de 64 bits. VME64x constitue une extension de la gamme VME conformément à ANSI/VITA 1.1-1997 et est disponible avec le connecteur J0 2 mm en option 95/133 broches. VME64 et VME64x utilisent des connecteurs 160 broches. Ce système est rétrocompatible, ce qui vous permet de continuer d'utiliser les composants dotés de connecteurs 96 broches DIN 41612.

Toutes les cartes Hartmann VMEbus reposent sur une CONCEPTION GRANDE VITESSE. Il est possible d'obtenir une faible réflexion grâce à une impédance d’onde uniforme des circuits de transmission des signaux.

Le blindage de chaque circuit de transmission des signaux permet d'assurer un couplage minimal et garantit par conséquent un fonctionnement impeccable même en cas d'extension en mode 64 bits avec le 2e protocole (160 Mo/s).

Terminaison

Pour éviter toute interférence sur les circuits de transmission des signaux due à la réflexion aux extrémités de lignes ouvertes, ces circuits doivent être terminés sur le VMEbus. Il est possible d'opter pour une terminaison de carte ON/IN (sur le fond de panier) ou OFF (externe). On distinguera les terminaisons passives des terminaisons actives. Les terminaisons actives présentent l'avantage de réduire la consommation de courant en circuit fermé.

Les terminaisons passives offrent pour leur part une meilleure réponse en fréquence et une plage de températures plus étendue.

Câblage en guirlande

On distinguera les guirlandes manuelles des
guirlandes automatiques.

Les guirlandes automatiques fonctionnent sans cavaliers : l'utilisateur n'a pas à se soucier de brancher et retirer des cavaliers.

Cette solution présente l'avantage supplémentaire d'éviter toute erreur humaine de positionnement de cavalier. Les guirlandes automatiques peuvent être réalisées de deux manières.

Guirlande manuelle

Les guirlandes se présentent sous la forme de broches plaquées or situées à proximité des connecteurs DIN. Les cavaliers peuvent être insérés sur les broches 0,6 x 0,6 mm côté câblage ou côté composant.

Guirlande automatique

De par l'utilisation de connecteurs dotés de commutateurs mécaniques intégrés, le contact est ouvert automatiquement lorsqu'une carte fille est insérée. Il est ensuite fermé lorsque la carte est retirée.

Le deuxième type de guirlande automatique consiste à utiliser l'opérateur OU intégré au fond de panier. Cet opérateur ferme la guirlande lorsque la carte fille est retirée.

Raccordement du GND de châssis

La zone de montage fond de panier/châssis comporte une surface GND conductrice. Cela garantit un montage hermétique CEM de la carte bus sur le châssis.

Le couplage HF du châssis avec la masse du système est réalisé pour VME64 et VME64x par des condensateurs (10 nF, 200 V dans chaque slot).

L'électricité statique est déchargée par le biais d'une résistance (≥ 1 MΩ). Une combinaison d'éléments (vis M4 et fiche plate 2,8 ou 6,3 x 0.8 mm) permet la mise à la terre du châssis.

Connexions électriques

La tension de fonctionnement principale est alimentée par le biais de barrettes à bornes dotées de bornes à vis M6 pour VME64 et VME64x.

Les tensions de fonctionnement principales sont alimentées par le biais de fiches plates doubles et d'un fil M4 supplémentaire pour le VMEbus. La disposition des modules d'alimentation sur le fond de panier garantit l'alimentation optimale de la carte fille et un fonctionnement sans faille.

Connecteur polyvalent

Les signaux spéciaux destinés au bloc d’alimentation et aux voyants DEL externes sont acheminés vers un connecteur distinct sur les fonds de panier. Selon le type de fond de panier, il s'agira d'un connecteur 7 broches, 10 broches ou 14 broches avec espacement des contacts de 2,54 mm.

Affectation des connecteurs - Connecteur polyvalent 7 broches

Connecteur 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7

GND Sense
 +5 V Sense
 GND
 +5 V
 ACFAIL-
 SYSFAIL-
 SYSRESET-

Affectation des connecteurs - Connecteur polyvalent 10 broches

Connecteur 1
 2
 3
 4
 5

GND
 GND Sense
 +5 V
 +5 V Sense
 ACFAIL-
Connecteur 6
 7
 8
 9
 10

ACFAIL-
 SYSFAIL-
 SYSFAIL-
 SYSRESET-
 SYSRESET-



Affectation des connecteurs - Connecteur polyvalent 14 broches

1
 2
 3
 4
 5
GND
 GND Sense
(5 V)		 +5 V
 +5 V Sense
 ACFAIL-
6
 7
 8
 9
 10
ACFAIL-
 SYSFAIL-
 SYSFAIL-
 SYSRESET-
 SYSRESET-
11
 12
 13
 14
+3.3 V
 +3.3 V Sense
 GND
 GND Sense
(3.3 V)



Affectation des connecteurs - Adresses géographiques (VME64x)

N° de
slot		 GAP*
Broche J1-D9		 GA4*
Broche J1-D17		 GA3*
Broche J1-D15		 GA2*
Broche J1-D13		 GA1*
Broche J1-D11		 GA0*
Broche J1-D10
1
 Ouvert Ouvert Ouvert Ouvert Ouvert GND
2
 Ouvert Ouvert Ouvert Ouvert GND
 Ouvert
3
 GND
 Ouvert Ouvert Ouvert GND
 GND
4
 Ouvert Ouvert Ouvert GND
 Ouvert Ouvert
5
 GND
 Ouvert Ouvert GND
 Ouvert GND
6
 GND
 Ouvert Ouvert GND
 GND
 Ouvert
7
 Ouvert Ouvert Ouvert GND
 GND
 GND
8
 Ouvert Ouvert GND
 Ouvert Ouvert Ouvert
9
 GND
 Ouvert GND
 Ouvert Ouvert GND
10
 GND
 Ouvert GND
 Ouvert GND
 Ouvert
11
 Ouvert Ouvert GND
 Ouvert GND
 GND
12
 GND
 Ouvert GND
 GND
 Ouvert Ouvert
13
 Ouvert Ouvert GND
 GND
 Ouvert GND
14
 Ouvert Ouvert GND
 GND
 GND
 Ouvert
15
 GND
 Ouvert GND
 GND
 GND
 GND
16
 Ouvert GND
 Ouvert Ouvert Ouvert Ouvert
17
 GND
 GND
 Ouvert Ouvert Ouvert GND
18
 GND
 GND
 Ouvert Ouvert GND
 Ouvert
19
 Ouvert GND
 Ouvert Ouvert GND
 GND
20
 GND
 GND
 Ouvert GND
 Ouvert Ouvert
21
 Ouvert GND
 Ouvert GND
 Ouvert GND

Affectation des connecteurs J0

Conn. Rang. Z
 Rang. A
 Rang. B
 Rang. C
 Rang. D
 Rang. E
 Rang.  F
1
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
2
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
3
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
4
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
5
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
6
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
7
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
8
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
9
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
10
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
11
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
12
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
13
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
14
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
15
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
16
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
17
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
18
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND
19
 GND
 Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur Défini par l'utilisateur GND

Affectation des connecteurs J1

Conn.
 ROW Z
 Rang. A
VME		 Rang. B
VME		 Rang. C
VME		 Rang. D

VME64x
 VME64


VME64
 VME64x
1
 MPR
 Ré- servé
 D00
 BBSY*
 D08
 Ré- servé
 VPC
2
 GND
 GND
 D01
 BCLR*
 D09
 Ré- servé
 GND
3
 MCLK
 Ré- servé
 D02
 ACFAIL*
 D10
 Ré- servé
 +V1
4
 GND
 GND
 D03
 BG0IN*
 D11
 Ré- servé
 +V2
5
 MSD
 Ré- servé
 D04
 BG0OUT*
 D12
 Ré- servé
 RsvU-1
6
 GND
 GND
 D05
 BG1IN*
 D13
 Ré- servé
 -V1
7
 MMD
 Ré- servé
 D06
 BG1OUT*
 D14
 Ré- servé
 -V2
8
 GND
 GND
 D07
 BG2IN*
 D15
 Ré- servé
 RsvU-2
9
 MCTL
 Ré- servé
 GND
 BG2OUT*
 GND
 Ré- servé
 GAP*
10
 GND
 GND
 SYSCLK
 BG3IN*
 SYSFAIL*
 Ré- servé
 GA0*
11
 RTRY1*
 Ré- servé
 GND
 BG3OUT*
 BERR*
 Ré- servé
 GA1*
12
 GND
 GND
 DS1*
 BR0*
 SYS- RESET*
 Ré- servé
 +3.3 V
13
 Rsv- Bus1
 Ré- servé
 DS0*
 BR1*
 LWORD*
 Ré- servé
 GA2*
14
 GND
 GND
 WRITE*
 BR2*
 AM5
 Ré- servé
 +3.3 V
15
 Rsv- Bus2
 Ré- servé
 GND
 BR3*
 A23
 Ré- servé
 GA3*
16
 GND
 GND
 DTACK*
 AM0
 A22
 Ré- servé
 +3.3 V
17
 Rsv- Bus3
 Ré- servé
 GND
 AM1
 A21
 Ré- servé
 GA4*
18
 GND
 GND
 AS*
 AM2
 A20
 Ré- servé
 +3.3 V
19
 Rsv- Bus4
 Ré- servé
 GND
 AM3
 A19
 Ré- servé
 RsvBus5
20
 GND
 GND
 IACK*
 GND
 A18
 Ré- servé
 +3.3 V
21
 Rsv- Bus6
 Ré- servé
 IACKIN*
 SERCLK
 A17
 Ré- servé
 RsvBus7
22
 GND
 GND
 IACKOUT*
 SERDAT*
 A16
 Ré- servé
 +3.3 V
23
 Rsv- Bus8
 Ré- servé
 AM4
 GND
 A15
 Ré- servé
 RsvBus9
24
 GND
 GND
 A07
 IRQ7*
 A14
 Ré- servé
 +3.3 V
25
 Rsv- Bus10
 Ré- servé
 A06
 IRQ6*
 A13
 Ré- servé
 RsvBus11
26
 GND
 GND
 A05
 IRQ5*
 A12
 Ré- servé
 +3.3 V
27
 Rsv- Bus12
 Ré- servé
 A04
 IRQ4*
 A11
 Ré- servé
 LI\I*
28
 GND
 GND
 A03
 IRQ3*
 A10
 Ré- servé
 +3.3 V
29
 SBB
 Ré- servé
 A02
 IRQ2*
 A09
 Ré- servé
 LI\O*
30
 GND
 GND
 A01
 IRQ1*
 A08
 Ré- servé
 +3.3 V
31
 SBA
 Ré- servé
 -12 V
 +5 V STDBY
 +12 V
 Ré- servé
 GND
32
 GND
 GND
 +5 V
 +5 V
 +5 V
 Ré- servé
 VPC
* faible activité

Affectation des connecteurs J2

* faible activité
Conn. Rangée Z
 Rangée A
 Rangée B
 Rangée C
 Rangée D

VME64x
 VME64
 VME VME VME VME64
 VME64x
1
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur +5 V
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
2
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur GND
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
3
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur RETRY*
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
4
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur A24
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
5
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur A25
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
6
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur A26
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
7
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur A27
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
8
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur A28
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
9
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur A29
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
10
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur A30
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
11
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur A31
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
12
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur GND
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
13
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur +5 V
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
14
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur D16
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
15
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur D17
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
16
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur D18
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
17
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur D19
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
18
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur D20
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
19
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur D21
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
20
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur D22
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
21
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur D23
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
22
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur GND
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
23
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur D24
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
24
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur D25
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
25
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur D26
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
26
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur D27
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
27
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur D28
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
28
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur D29
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
29
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur D30
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
30
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur D31
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur
31
 Défini par l'utilisa- teur Réservé Défini par l'utilisa- teur GND
 Défini par l'utilisa- teur Réservé GND
32
 GND
 GND
 Défini par l'utilisa- teur +5 V
 Défini par l'utilisa- teur Réservé VPC

VME, VME64 und VME64x - Zubehör
VME, VME64 and VME64x - Accessories
VME, VME64 et VME64x - Accessoires
VME, VME64 и VME64x - Принадлежности

F006.00550
 Kabel für Utility Stecker 7polig 2,54 mm, l = 50 cm cables for 7-pin utility connector 2.54 mm, l = 50 cm Câbles pour connecteur polyvalent 7 broches, 2,54 mm, l = 50 cm кабель для 7-пинового служебного коннектора 2,54 мм, l = 50 см
F006.00004
 Kabel für Utility Stecker 10polig 2,54 mm, l = 50 cm cables for 10-pin utility connector 2.54 mm, l = 50 cm Câbles pour connecteur polyvalent 10 broches, 2,54 mm, l = 50 cm кабель для 10-пинового служебного коннектора 2,54 мм, l = 50 см
F006.00450
 Kabel für Utility Stecker 14polig 2,54 mm, l = 50 cm cables for 14-pin utility connector 2.54 mm, l = 50 cm Câbles pour connecteur polyvalent 14 broches, 2,54 mm, l = 50 cm кабель для 14-пинового служебного коннектора 2,54 мм, l = 50 см
en haut